Le système temporel - vue d'ensemble des conjonctions
HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
Le système temporel - vue d'ensemble des conjonctions (558)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Le système temporel - vue d'ensemble des conjonctions (558)

SOMMAIRE

Renvois


Pour l'examen détaillé de comme, voir la page connexe Les pronoms relatifs - comme.

Pour l'examen détaillé de quand, voir la page connexe Les pronoms relatifs - quand et autres pronoms de temps.

Pour la classification des jonctions et des conjonctions, voir la page connexe La subordination - classification, jonctions, conjonctions.

Pour la résolution du conflit entre la préposition et le nominalisateur que au moyen de l'omission de la préposition ou de l'intercalation de ce, voir la page connexe La subordonnée complément prépositionnel fléchie.

Pour l'étude de la substitution de que à quand et dans certaines locutions temporelles, telles que au moment que et chaque fois que, voir la page connexe La relativation du temps et de la durée.

Pour l'analyse des expressions comparatives telles que en même temps que, aussi longtemps que et tant que, voir la page connexe La comparaison à second pôle non nominal.

Antériorité

L'antériorité ne régit pas automatiquement le subjonctif. L'emploi du subjonctif doit être examiné au cas par cas.


Avant que

Ordinairement, avant que est suivi du subjonctif, mais on trouve aussi l'indicatif dans la langue populaire et dans la langue relâchée.

avant qu'il ne soit trop tard
avant que tu ne t'en ailles, pâle étoile du matin, tourne ton regard (Musset)
j'irai le voir avant qu'il parte
nous devons rentrer avant qu'il pleuve
venez avant qu'il ne soit parti

Les adverbes d'aspects même et seulement s'intercalent entre avant et le nominalisateur que, donnant avant même que et avant seulement que.

Nous disons qu'il y a «fausse antériorité» lorsque la préposition avant ne sert qu'à mettre en valeur la postériorité de la subordonnée. Dans elle se fut administré une dose mortifère de morphine, avant d'appeler son psy, la subordonnée introduite par avant pourrait être remplacée par quelque chose comme et puis elle appela son psy.

Prépositions et locutions prépositionnelles diverses

avant que
d'ici à ce que
d'ici que
devant que (vieilli)
en attendant que
jusqu'à ce que
jusqu'à tant que (vieilli)
jusqu'à temps que (vieilli)
le temps que

jusqu'à ce que

Le subjonctif est obligatoire lorsque la conjonction exprime l'attente, la finalité, la nécessité, la conséquence. Jusqu'à ce que peut se construire avec l'indicatif s'il concerne un intervalle dont le point final est un événement psychologiquement neutre, indépendant de l'attente du sujet.

Sans nominalisateur dans la langue populaire :

jusque tu aies tout deviné
jusque le Reich n'existe plus

Exemples - subjonctif

il avait combattu jusqu'à ce qu'il fût tué (Malraux)
il faudra le lui répéter jusqu'à ce qu'il ait compris
il ôta son chapeau et ne le remit plus jusqu'àce que tout fût consommé (Farrère)
je reste toujours jusqu'à ce qu'il s'endorme
je verrai cet instant jusqu'à ce que je meure (Hugo)
ne parlons de rien jusqu'à ce que nous arrivions au magasin
rien n'est plus instable qu'un architecte, jusqu'à ce qu'il ait commencé ses fonctions (T. Bernard)
sonnez jusqu'à ce que l'on vienne
tu l'entendras répéter au moins une fois par semaine jusqu'à ce que tu sois vieille (Maupassant)
jusqu'à ce que mort s'ensuivît

Exemples - indicatif

il faut donc chercher, jusqu'à ce qu'on les a découverts, ce mot, ce verbe, cet adjectif (Maupassant)
je m'étais fait un grand magasin de ruines, jusqu'à ce qu'enfin je m'étais trouvé une ruine moi-même (Musset)
je suis resté jusqu'à ce qu'on m'a prié de sortir
jusque sous la dernière clarté du jour, jusqu'à ce qu'on n'y voyait plus (Larbaud)
l'étoile qu'ils avaient vue en Orient les précédait jusqu'à ce que, venant au-dessus du lieu où était l'enfant, elle s'y arrêta (France)
le train s'arrêta à chaque station de Sologne, jusqu'à ce qu'apparut la Loire (Vialar)
vous pouvez garder ce livre jusqu'à ce que nous vous le réclamerons
pendant longtemps je ne l'ai pas revu, jusqu'à ce qu'un jour, par hasard, nous nous retrouvâmes

d'ici à ce que

Le subjonctif est obligatoire.

d'ici à ce que nos régiments soient obligés d'aller rétablir l'ordre (Troyat)
d'ici à ce que papa rentre, tu feras tes devoirs
d'ici à ce que ton neveu ait l'age de Péclet, la condition des travaileurs peut s'être améliorée (Romains)
d'ici que je sois au café de Paris, ça fait une belle pièce d'une heure moin le quart (T. Bernard)

d'ici que

d'ici que vous soyez décidés
d'ici que l'alerte puisse être donnée

En attendant que

Le subjonctif est obligatoire avec en attendant que.

que = tant que

tu ne sortiras pas que tu n'aies demandé pardon

le temps que

nous vous laissons l'usage de notre vieille voiture le temps que vous en trouviez une.

Voir la rubrique le temps que et le temps de.

Les quasi-conjonctions à base de moment

Les quasi-conjonctions à base de moment (avant le moment où, en attendant le moment où, jusqu'au moment où) gagnent du terrain depuis le début du vingtième siècle. Elles se construisent uniquement avec l'indicatif.

Postériorité

La liste

à partir du moment où/que
après que
aussitôt que
d'abord que (= dès que, archaïque, régional)
dès l'instant où/que
dès là que (vieilli)
dès lors que
dès que
depuis que
du moment que/où (temporel, causal, concessif)
le temps que
lorsque
mais que (= dès que, québécisme)
quand
que
si vite que (= dès que, vieilli)
sitôt que
tout de suite que (populaire)
un coup que (= dès que, régional)
une fois que (= dès que, familier)

Après que


Indicatif

après qu'il eut donné ses ordres, il se retira
par rapport à l'aveu, son pouvoir n'est pas seulement de l'exiger, avant qu'il soit fait, ou de décider, après qu'il a été proféré (Foucault)

Subjonctif

autrefois, longtemps même après qu'elle m'ait quitté (Proust)
elle était restée, après que Vincent eût refermé la porte sur elle, effondrée sur les marches (Gide)
il est distrait au volant de son auto et laisse souvent ses flèches de direction levées, même après qu'il ait effectué son tournant (Camus)
il est mort après qu'on ait fait tout pour le sauver
il repassera nous voir après que nous ayons dîné
la règle a été élargie à d'autres domaines sur la décision du général de Gaulle et après qu'il ait reçu certains accords (Mitterrand)
on ne le sert qu'après qu'il ait montré sa monnaie (Aragon)
un siècle et demi après que cette parole ait été prononcée, nous savons que le bonheur en Europe est une illusion perdue (Mauriac)

Conjonctions autres que après que

Toutes les autres conjonctions de postériorité (dès que, aussitôt que, depuis que, sitôt que, quand, lorsque et une multitude de quasi-conjonctions) se construisent avec l'indicatif : dès qu'ils se furent reconnus, ils se serrèrent les mains énergiquement (Maupassant)

Certaines conjonctions temporelles de postériorité peuvent exprimer un enchaînement logique :

dès lors que
du moment où/que
aussitôt que
une fois que

Quand, lorsque et le temps que peuvent exprimer la simultanéité et la postériorité.

Depuis que se construit surtout avec le plus-que-parfait ; après que, aussitôt que, dès que, sitôt que et une fois que se construisent surtout avec le passé antérieur. On trouve cependant des exceptions chez certains auteurs : dès que j'avais su marcher

Simultanéité

La liste

à chaque fois que
à l'heure où/que
à l'instant où/que
alors même que
alors que
au moment où/que
au temps où/que
aussi longtemps que
cependant que (rare)
chaque fois que
comme
durant que (rare)
en même temps que
la fois où/que
le temps que
les fois où/que
lors donc que
lors même que
lorsque
pendant le temps que (familier, régional)
pendant que
quand
tandis que
tant que
toutes et quantes fois que
toutes les fois que
tout le temps que

Toutes les conjonctions de simultanéité sont construites avec l'indicatif.

Considérons deux groupes de locutions temporelles ayant que pour élément final.

Au moment que, au temps que

La subordonnée relative introduite par que est restrictive. Le moment est identifié par la subordonnée.

Maintenant que, aujourd'hui que, à présent que

La subordonnée relative introduite par que est descriptive. Le moment est identifié par l'adverbe (maintenant, aujourd'hui, à présent). La subordonnée présente un détail supplémentaire : à présent que les beaux jours reviennent, j'ai de nouveau pu sortir avec Gertrude (Gide).


Certaines conjonctions temporelles de simultanéité ont une nuance d'opposition :

tandis que
cependant que
lorsque
alors que

Quand, lorsque et le temps que peuvent exprimer la simultanéité et la postériorité.

Pour l'examen de alors que et de alors même que, voir la page connexe Alors.

Remarques sur tant que

Voir la page connexe Tant pour l'étude détaillée de tant.

Tant que signifie aussi longtemps que.

il continuait tant qu'il pouvait
nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert (Musset)
on n'est pas battu tant qu'on a les femmes avec soi (Zola)
tant qu'elle aura de la fièvre, elle restera au lit
tant qu'elle ne se sera pas rétablie, elle restera au lit
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir
tant que je n'ai pas su lire, le journal a exercé sur moi un mystérieux attrait (France)
tant que je vivrai, je m'en souviendrai
tant que nous n'aurons pas étranglé la guerre, je ne serai pas tranquille (France)

Tant que peut avoir une coloration métadiscursive.

tant que tu surfes sur le Net, réserve une table chez Bébert pour samedi soir (= je vois que tu es en train de surfer sur le Net, donc je pense que c'est le moment de faire la réservation)

RETOUR EN HAUT DE PAGE