La subordonnée objet direct fléchie
HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
La subordonnée objet direct fléchie (518)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
La subordonnée objet direct fléchie (518)

SOMMAIRE

Introduction

Les listes données ci-dessous se limitent à quelques exemples représentatifs. Les catégories sémantiques se chevauchent.


Catégories sémantiques

Verbes de parole

affirmer
déclarer
dire
concéder
confirmer
écrire
enseigner
expliquer
faire valoir
jurer
maintenir
prétendre
promettre
prouver
rapporter
soutenir

Verbes de pensée

comprendre
considérer
constater
croire
découvrir
déduire
démontrer
deviner
entendre
estimer
imaginer
juger
montrer
observer
penser
prouver
reconnaître
s'imaginer
savoir
se douter
soupçonner
voir

Verbes de négation

contester
démentir
dissimuler
douter
exclure
nier
refuser

Verbes d'injonction et de permission

autoriser
accepter
aimer
attendre
demander
désirer
exiger
ordonner
permettre
préconiser
préférer
proposer
recommander
suggérer
souhaiter
vouloir

Verbes d'interdiction

défendre
éviter
empêcher
interdire
refuser

Verbes psychologiques

aimer
déplorer
craindre
redouter
regretter

Verbes d'hypothèse

admettre
imaginer
mettre
s'imaginer
supposer

Verbes prédicatifs transitifs

juger ridicule que
estimer étrange que
trouver agréable que


Verbes ayant une affinité pour le futur

arrêter
commander
décider
décréter
espérer
gager
prédire
présager
prévoir
prêcher
promettre
résoudre
stipuler

Voici, voilà

Voir la page connexe Verbes multistructurels - voir - rubrique Voici et voilà.

Pronoms d'anticipation et de reprise (le, ça)

Le pronom objet direct d'anticipation est un tour de la langue parlée. Le pronom d'anticipation est un objet direct du verbe de la principale qui se rapporte à la subordonnée objet direct. Le rapport entre l'objet direct d'anticipation et la subordonnée objet direct rappelle le rapport entre le sujet postiche et le sujet réel.

Si la subordonnée suit la principale, l'anticipation est facultative. Si la subordonnée précède la pricipale (ce qui ne se pratique pas dans la langue parlée). « l'anticipation » est obligatoire, sauf que dans ce cas il ne s'agit pas d'anticipation, mais de reprise. Voir les exemples.


L'anticipation ressemble au détachement, mais elle ne comporte pas le le même contour prosodique. Voir la page connexe Détachement et thématisation.

il le savait depuis longtemps que
il ne l'ont pas cru une minute que
je l'ai deviné que
le le disais bien que

je trouve ça dégoûtant que
il trouve ça étrange qu'elle soit déjà partie
tu crois ça qu'il est malade ?

que Pierre soit honnête, Paul le croit fermement

que Paul soit déjà parti, Pierre trouve ça étrange

Subordonnée énonciative d'une principale interrogative

Comparer
es-tu certain qu'il viendra ?
et
je me demande s'il viendra

Il y a un contraste intéressant entre ces deux phrases. La première est une principale interrogative avec une subordonnée énonciatice ; la deuxième, une pricipale énonciative avec une subordonnée interrogative.

Les conjonctions

La conjonction principale de la subordination objet direct est que.


Pour l'examen de si dans les subordonnées régies, se reporter à la page connexe Les emplois de si - les sens non hypothétiques.

Pour l'examen de comme quoi, se reporter à la page connexe Comme quoi - une conjonction polyvalente.

RETOUR EN HAUT DE PAGE