HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      

RECHERCHE PAR MOTS-CLÉS      RECHERCHE PAR MOTS DISPERSÉS      RECHERCHE PAR MOTS CONSÉCUTIFS


TITRE
La mise en relief par la relative autonome (468)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
La mise en relief par la relative autonome (468)

SOMMAIRE
Introduction
Version A
Version B
Version C

Introduction

Voir l'examen détaillé de la relative autonome à la page connexe La relativation à pronom relatif autonome.

Cette méthode de mise en relief n'est qu'une variante de la méthode de mise en relief par inversion.

Version A

Le sujet-rhème est à gauche, le prédicat-thème est à droite.

Dans chacun des exemples, nous rapprochons la méthode de la relative autonome de la méthode par introducteurs.

c'est à cela que je réfléchis
c'est à quoi je réfléchis

c'est à cela qu'il s'emploie
c'est à quoi il s'emploie

c'est de cela que nous parlons
c'est de quoi nous parlons

c'est de cela que je suis venu vous entretenir
c'est de quoi je suis venu vous entretenir

c'est en cela que réside le charme du roman
c'est en quoi réside le charme du roman

c'est vers cela que nous tendons
c'est vers quoi nous tendons

c'est grâce à cela que
c'est grâce à quoi

c'est de là que lui vient cette saveur si neuve
c'est d'où lui vient cette saveur si neuve

c'est là que je voulais en venir
c'est où je voulais en venir

c'est en quoi mon désintéressement s'éloigne de l'indifférence (Duhamel)

Historiquement, c'est pourquoi s'inscrit dans le cadre de cette construction : c'est pour quoi sois sur tes gardes. Voir aussi la page connexe Les pronoms relatifs - vue d'ensemble.

Version B

Le prédicat-thème est à gauche, le sujet-rhème est à droite.

Pronom relatif autre que

qui fut bien étonné, ce fut Pierre

Pronom relatif =

Remarques

Lorsque la relative autonome de mise en relief a pour pronom relatif, on observe deux particularités :

la présence facultative de l'antécédent vide et

un rapport souvent débraillé entre le thème (la subordonnée) et le rhème (la principale), un exprimant une circonstance qui n'est ni spatiale ni temporelle.

Exemples

là où ça devient compliqué, c'est que
là où commence l'erreur, c'est de n'y avoir cherché qu'une seule variable
là où est votre tort, c'est de vous faire pincer (Bataille)
là où il est vraiment admirable, c'est lorsque
là où le Danube deviendra notre auxiliaire, ce sera en servant de voie de communication entre les Serbes et les Russes
là où le bât blesse vraiment nos académiciens, c'est quand ils...
là où le français s'est séparé nettement des autres langues, c'est quand il a voulu faire un départ entre ces différentes formes
là où le patron a tort, c'est quand il s'obstine (Romains)
là où se marque le mieux son originalité, c'est dans les suppressions qu'il a faites
où cela devient grave, c'est lorsque
où elle est merveilleuse, c'est dans son tendre travail sur sa mère (Zola)
où il diffèrent, c'est de mentalité
où il était surprenant, par exemple, c'était dans l'érudition (Huysmans)
où il triomphe, c'est dans la politique
où ils avaient tort, c'est quand
où l'air natal le ragaillardit le mieux, ce fut lorsqu'il prit place dans le petit chemin de fer (A. Daudet)
où la démarche devient grave, c'est lorsqu'elle débouche sur le séparatisme
où la théorie devient critiquable, c'est quand elle est adoptée sans discernement d'une façon systématique
où le fou rire la prenait, c'était lorsqu'on tapait sur le diable (Zola)
où les difficultés commencent, c'est avec le dix-neuvième siècle
où les progrès de la civilisation sont les plus étonnants, c'est dans les pays civilisés (Schiffres)
où leur a paru être l'idée de génie, c'est de s'adresser pour ces leçons à Normale (Romains)
où mes indiscrétions commencèrent réellement, c'est lorsque je fis la découverte d'une note manuscrite (Benoît)
où on a pu l'acclamer sans réserve, c'est dans les sonates de Beethoven
où se compliquent les choses, c'est que

Version C

Pour l'examen du rôle de voici et voilà dans la mise en relief, voir la page connexe Verbes multistructurels - voir - rubrique Voici et voilà - mise en relief.

RETOUR EN HAUT DE PAGE