L'inversion définitoire
HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
L'inversion définitoire (437)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
L'inversion définitoire (437)

SOMMAIRE

Introduction

L'inversion définitoire permet d'énoncer des définitions et des énumérations précises et exhaustives. L'inversion définitoire est courante dans la langue administrative, dans la langue scientifique et dans tous les textes qui comportent des définitions ou des énumérations.

L'inversion définitoire produit un ton catégorique. Elle serait déplacée dans une conversation familière.

L'inversion définitoire est une inversion simple non conjointe.

Quelques verbes qui apparaissent fréquemment dans l'inversion définitoire : être, constituer, faire partie, appartenir, rester.

Exemples

appartiennent à la branche européenne de la famille finno-ougrienne le hongrois, le finlandais et l'estonien
comprenne qui pourra
constituent la catégorie de verbes auxiliaires les verbes « être » et « avoir »
descendirent de l'appareil le directeur et deux de ses collaborateurs
devront repasser l'examen tous les étudiants qui ont raté le contrôle continu
étaient présents à la réunion
en savent quelque chose ceux qui ont traversé l'Atlantique en avion avant l'introduction des avions à réaction
en témoigne la déclaration du directeur
est bon tout ce qui réunit les qualités de son espèce
est correct ce qui correspond à la norme établie par la collectivité
est prohibée, à dater de la publication de la présente loi, toute augmentation des loyers et des charges
est réputé maison habitée tout bâtiment qui
explique qui pourra le sens de ces mots (Mérimée)
font partie de la classe des ongulés la vache, la chèvre et la brebis
leur fait défaut toute aptitude pratique
lui exprimèrent leur gratitude tous ses collaborateurs et élèves
me vient à l'esprit le triste souvenir de
n'entre pas ici qui veut
ne devient pas classique qui veut (Gide)
ne partagent pas cet avis Pierre, Paul et Marie
ne saurait être laid un visage spirituel et bon
ne seront pas étudiés ici les phénomènes suivants
ne signifie rien l'intérêt
ne sont mortes que les choses qui n'ont plus de puissance (Romains)
ont également joué dans ce film
ont obtenu le premier prix
paiera une amende toute personne qui
particulièrement notoires sont les faits suivants
particulièrement significatifs sont les résultats suivants
passeront devant le conseil de discipline les élèves de troisième C qui ont été surpris en train de fumer du shit dans les toilettes hier
peuvent être envoyés sans autorisation les objets suivants
plus épineux, en revanche, est le problème de
plus percutants sont les films venus de l'Europe de l'Est
posent également un problème les élèves A et B
prennent encore la capitale les substantifs communs employés comme surnoms
reçoivent force d'ordonnance les arrêtés du commissaire régional
regrettera qui veut le bon vieux temps (Voltaire)
relèvent de l'inversion du sujet les faits suivants
rendront un devoir supplémentaire tous les élèves qui
reste à définir le concept de sujet
reste à savoir comment
reste en suspens une question qui a fait couler beaucoup d'encre
reste la question des responsabilités
reste le fait que
reste le grave problème de
restent enfants ceux des hommes qui ne se heurtent jamais à l'univers des travaux (Maurois)
s'y ajoutent le problème du climat et celui de la pollution
se conjuguent comme «courir» : «concourir», «discourir», «parcourir», «recourir», «secourir»
se présenteront à l'examen tous les étudiants qui ont été accepté au programme de maîtrise
seront astreintes à ladite revue toutes les troupes de la garnison
seront engagés tous ceux qui pourront présenter un dossier respectable
seul compte le résultat
seules restent les ruines
sont admis tous les candidats qui satisfont aux critères suivants
sont arrivés en premier Messieurs et Mesdames les délégués
sont condamnés à cinq ans les accusés qui
sont convoqués pour dix heures
sont de même farine tous ceux qui vous parlent de leurs amours envolées, de la tombe de leur mère, de leurs souvenirs bénis, baisent des médailles, pleurent à la lune, délirent de tendrese en voyant des enfants, se pâment au théâtre, prennent un air pensif devant l'Océan (Flaubert)
sont déclarés admis
sont en cause la pauvreté, la malnutrition et les environnements souvent peu stimulants
sont meubles par leur nature les corps qui peuvent se transporter d'un lieu à l'autre
sont soumis à l'impôt tous les commerçants qui
vont en enfer les âmes de ceux qui meurent en état de péché mortel

Phénomènes divers

Pronoms relatifs autonomes


rira bien qui rira le dernier
a beau mentir qui vient de loin
ne se tue pas qui veut (Bernanos)
n'est pas héros qui veut (Sartre)
a beau crâner qui se sent les muscles d'acier (Gide)
ne gouverne pas qui règne
ne devient pas classique qui veut

Sélecteurs - inversion définitoire

On rencontre souvent seul, seulement, ne...que..., premier, dernier et d'autres sélecteurs dans les propositions à inversion définitoire.

étaient partis les premiers Pierre et Paul
n'existent pour toi que la danse et la mode
n'ont pu être déchiffrés sur son portable qu'une dizaine de fichiers
ne lui manque plus que le titre
ne partagent cette opinion que de rares députés
ne sont mortes que les choses qui n'ont plus de puissance (Romains)
ne vient de nous-mêmes que ce que nous tirons de l'obscurité (Proust)
seul lui apportait la gloire son dernier livre
seul parvint à retenir son attention un message de sa copine
seule était assise dans le parc une vieille dame
seule était ouverte une petite fenêtre de mansarde
seule importe l'intention
seule les différencie la cadence des réformes
seules comptent les réponses lisibles et claires
seuls figurent dans ce glossaire les termes les plus courants
seuls pouvaient s'accommoder du système communiste les saltimbanques et les footballeurs
seuls tireront un bénéfice matériel ceux qui se présentent le premier jour

RETOUR EN HAUT DE PAGE