HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      

RECHERCHE PAR MOTS-CLÉS      RECHERCHE PAR MOTS DISPERSÉS      RECHERCHE PAR MOTS CONSÉCUTIFS


TITRE
Emplois spécialisés de pour - prédication généralisée (333)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Emplois spécialisés de pour - prédication généralisée (333)

SOMMAIRE
Renvoi
[A de B est C] [B a C pour A]
accepter
avouer
donner
être connu
laisser
passer
prendre - 1
prendre - 2
reconnaître
se porter
tenir

Renvoi

Voir l'examen de la prédication généralisée à la page connexe Le complément prédicatif - les types grammaticaux prédicatifs.

[A de B est C] [B a C pour A]

il a pour ambition d'être pilote
il a pour principe de ne jamais emprunter de l'argent
il avait pour école la vie
ils ont pour habitude de déjeuner tard

Causalité, finalité

Quelques noms qui peuvent occuper la position C :

ambition
antécédent
appui
avantage
but
cadre
cause
centre
cible
code
conséquence
consigne
corollaire
coutume
critère
devoir
épigraphe
effet
enjeu
excuse
fonction
fondement
habitude
impact
justification
limite
lit
mandat
méthode
mission
objectif
objet
oreiller
origine
ornement
paraphrase
particularité
postulat
préoccupation
prétexte
principe
priorité
règle
refuge
rôle
souci
source
produit
résultat
spécialité
sujet
tâche
thème
titre
traduction
vocation

Rapport humain ou professionnel

Pour que cette conversion soit possible, il faut que la rapport entre B et C ait une nuance causale ou finale. La conversion le frère de Pierre est Paul *Pierre a Paul pour frère serait étrange. La conversion Pierre est l'ami de Paul Paul a Pierre pour ami est acceptable.

adjoint
adversaire
allié
ami
assistant
binôme
complice
confesseur
danseur
député
garant
hôte
interlocuteur
invité
juge
obligé
partenaire
professeur
protecteur
successeur
supérieur
témoin
tourmenteur
visiteur
voisin

Une variante avec tout

avoir un morceau de pain sec pour toute nourriture
elle ne possédait pour tout bien qu'une valise d'osier
il a reçu un baiser pour toute récompense
il n'avait pour toute arme qu'un bâton
il n'avait qu'un pantalon pour tout vêtement
il n'avait qu'une fille pour tout enfant
il possédait une cabane pour toute fortune
ils avaient leurs jambes pour toutes montures
ils avaient pour tout domestique une servante
posséder une cabane pour toute fortune
pour tous gages
pour tout bagage
pour tout dessert
pour tout mobilier
pour tout potage
pour tout salaire
pour toute ambition
pour toute aptitude
pour toute arme, il n'avait qu'un bâton
pour toute nourriture
pour toute réponse
une chambre basse, où il n'avait pour tous meubles, qu'une table, un chaise et un commissaire (Dumas père)

Voir la page connexe Tout / toute / tous / toutes - adjectif - rubrique Tout / toute / tous / toutes - limitation.

accepter

accepter pour argent comptant
son courage le fait accepter pour chef

avouer

avouer pour son élève

donner

donner pour gagnant (donner gagnant)
donner pour périmé
donner pour fondement à
nous n'entendons pas donner ceci pour une démonstration

être connu

connue pour une prostituée

laisser

laisser pour mort

passer

Passer peut avoir un nom, un adjectif ou un infinitif pour complément : il passe pour doué = il passe pour un homme doué = il passe pour être doué.

prendre - 1

prendre pour adjoint
prendre pour femme
prendre pour guide
se prendre pour mari et femme

prendre - 2

il l'a pris pour plus bête qu'il n'était
il l'a pris pour un clochard
on le prendrait pour un fou
pour qui me prend-on ?
prendre des vessies pour des lanternes
prendre pour imbécile

reconnaître

reconnaître pour ce qu'il est
je la reconnus pour la collègue la plus généreuse et la plus adorable

se porter

se porter = se déclarer, se considérer

tenir

tenir pour certain
tenir pour mort
tenir pour responsable
tenir pour sacré
tenir pour sot
tenir pour un maître
tenir pour un malheur que

RETOUR EN HAUT DE PAGE