HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
Les emplois de outre (319)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Les emplois de outre (319)

SOMMAIRE
Préposition
Adverbe
Locutions prépositives
Emplois divers

Préposition

La signification de base de la préposition outre est en plus de.

Dans la locution outre mesure. le sens de outre est plus que, au-delà de.

Outre peut avoir comme argument un syntagme numéral cardinal. Dans ce cas, il signifie en sus de, plus de. au-delà de.

Outre admet comme argument une subordonnée introduite par le nominalisateur que. Le verbe de la subordonnée se met à l'indicatif.

Préfixe : outre-mer, outre-Manche, outre-rideau-de-fer, etc.

Adverbe

Passer outre veut dire aller plus loin, continuer son activité.

Locutions prépositives

Passer outre à (objection, obstacle, ordre)

D'outre en outre (de part en part)

En outre (en plus)

En outre de est critiqué mais se rencontre chez de nombreux auteurs.

Emplois divers

Comme premier élément d'un verbe, outre signifie à outrance. Les verbes outrepasser et outrecuider sont pleinement lexicalisés ; d'autres verbes, comme outrelouer (Gide), s'inventent selon le besoin.

Plus outre (vieux)

Le juron outre est probablement issu de foutre.

RETOUR EN HAUT DE PAGE