HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      

RECHERCHE PAR MOTS-CLÉS      RECHERCHE PAR MOTS DISPERSÉS      RECHERCHE PAR MOTS CONSÉCUTIFS


TITRE
Emplois généraux de à - [à * nom] (285)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Emplois généraux de à - [à * nom] (285)

SOMMAIRE
L'espace
Lieux physiques et lieux fonctionnels - au / en
Adresses
Position et direction
Activités de la vie primitive
La concurrence au / chez
Noms géographiques
Intervalles - espace
Parties d'un texte
Le temps
Époques, dates, saisons, fêtes, parties de la journée, heures, âge
Événements et repères
Cycles
Cycles de paiement
Durées, délais
Intervalles - temps
Dates limites
Circonstances et champs sémantiques divers
À de l'effet psychologique
À du degré
À de l'indice
À du motif
À de la tendance
À de la conformité
À instrumental
À du moyen de fonctionnement
À de l'activité
À associatif
Style d'équitation
Transactions financières
Locomotion, transport
Peinture
Jugement - 1
Jugement - 2
Le syntagme elliptique de manière
Locutions
Locutions adverbiales simples
Locutions adverbiales à redoublement
Locutions prépositives
Conjonctions composées
Formules diverses
Formules non datives - pour prendre congé
Formules non datives - injonction
Formules non datives - appel au secours
Formules datives - toast
Formules datives - dédicace
Formules datives diverses

L'espace

On emploie à avec la plupart des noms communs désignant des lieux.

à l'école
à l'église
à l'hôpital
à la campagne
à la cuisine
à la maison
au bureau
au centre commercial
au lit
au marché
au théâtre

Lieux physiques et lieux fonctionnels - au / en

Certains noms désignant des lieux sont pris au sens fonctionnel lorsqu'ils sont précédés de en et au sens d'espace physique lorsqu'ils sont précédés de à et l'article défini. Par exemple, à la Bourse désigne un immeuble, en Bourse désigne un environnement d'affaires. Voir d'autres exemples à la page connexe Les emplois de en.

Adresses

En principe, l'indication complète d'une adresse est de la forme au 32 de la rue de Paris.

Position et direction

C'est le choix de verbe qui règle le choix entre direction et position. Le verbe doit être directionnel pour qu'il puisse exprimer la direction. Les prépositions à, sur et dans en eux-mêmes sont neutres par rapport à la position et la direction. Voir la question des verbes de mouvement à la page connexe La préposition - l'expression du mouvement.

Activités de la vie primitive

On employait autrefois à pour exprimer certaines activités du quotidien :

aller à l'eau
aller à la soupe
aller au bois
aller aux champignons
aller aux fleurs
aller aux provisions

La concurrence au / chez

L'emploi de au avec les commerces et certaines professions appartient à la langue populaire :

aller au coiffeur
aller au boucher
aller au docteur
aller au médecin

L'emploi de au avec les représentants du pouvoir était admis :

aller au roi
aller au ministre
aller à l'évêque

Au s'employait avec les ordres religieux :

étudier aux Jésuites
aller aux sœurs

Noms géographiques

Voir la page connexe La préposition - concurrences - rubrique Les noms géographiques - à, en, dans.

Intervalles - espace

de Paris à Londres

Parties d'un texte

à la page 10
au chapitre 5
à l'index

Le temps

Époques, dates, saisons, fêtes, parties de la journée, heures, âge

à ce moment
à cette date
à cette époque
à cette époque
à cette heure
à cinq heures
à l'âge de 10 ans
à l'aube
à l'aurore
à l'avenir
à l'ère quaternaire
à l'heure dite
à l'heure fixée
à l'instant
à la Pentecôte
à la Saint-Valentin
à la minute
à la nuit tombante
à midi
à minuit
à Noël
à Pâques
à présent
au coucher du soleil
au début
au jour dit
au mois de décembre
au printemps

Événements et repères

à ces mots
à ces paroles
à l'achèvement des travaux
à la fin
à la nouvelle
à leur réveil
à première vue
à sa naissance
à sa descente de l'avion
à son arrivée
à son retour
à votre dernier voyage
au commencement
au coup de sifflet
au début
au départ

Ce syntagme peut aussi servir de complément prédicatif :

être à la mort
être à l'agonie

Cycles

à chaque coup
à maintes reprises
à son tour
à coups répétés
à heures fixes
à intervalles réguliers
à longs intervalles

Cycles de paiement

à l'heure
à la tâche
au mois
au poids

Durées, délais

à bref délai
à brève échéance
à huitaine
à terme
à court terme
à long terme
à moyen terme
à la longue

Intervalles - temps

du lundi au vendredi

Dates limites

d'ici à l'an 2020
d'ici à ce qu'il accepte

Circonstances et champs sémantiques divers

À de l'effet psychologique

à ma grande surprise
à ma grande confusion
à mon grand chagrin
à ma consternation
à ma grande satisfaction

À du degré

aimer à la folie
cela m'ennuie à la mort
violent à la fureur

À de l'indice

À peut introduire un indice, un témoin, un critère, un fondement de jugement, une référence. Cet à est souvent proche de d'après et de au vu de.

Voir aussi l'examen de la subordonnée infinitive du type à l'en croire à la page connexe Les subordonnées libres inclassables.

à ce qu'il me semble
à ce qu'il paraît
à ce que disent les gens
à ce que j'ai compris
à ce que je vois
à ce que l'on dit
à ce que l'on prétend
à cette colère, je vis que
à l'accent méprisant qu'elles avaient
à son expression, on dirait que
au mouvement de ses bras, je pouvais croire que
ça se voit à ses vêtements
c'est aux résultats qu'on le jugera
découvrir le coupable à un indice
des juifs reconnaissables à leurs habits déchirés
il peut se dépister à un symptôme commun
il s'apercevait à d'imperceptibles affleurements que
il se demanda, à la seule lecture de la lettre, si
je le vois à leur attitude
je surpris au ton employé par lui qu'il
je vois ça à des tas de petits trucs
juger à sa valeur
on devinait, aux rides profondes qui se creusaient dans son visage, que
reconnaître au pas
tu le sens à un léger fourmillement de tout ton dos

À du motif

à l'appel de
à la demande de
à l'instigation de

À de la tendance

l'ambiance n'est pas à la compassion
l'atmosphère est à l'orage
l'atmosphère n'était pas à la fête
l'époque est à la destruction
l'esprit du temps est au gigantisme
l'heure n'était pas à la pitié
l'heure n'est pas au débat, elle est à l'urgence
l'heure est à la concertation
l'heure n'est pas à la rigolade
la conversation fut tout à l'attendrissement
la mode est au court
la mode est à l'intimisme
la tendance est à l'apaisement
le climat est au pessimisme
le temps est à la pluie
le temps est au beau
le vent est à la tempête
sa nature n'est pas à la reddition

Le à de la tendance a la particularité qu'il occupe obligatoirement la position de complément prédicatif : le climat est au pessimisme ne se transforme pas en *il règne un climat au pessimisme.

À de la conformité

à mon goût
à mon avis
à mon idée

À instrumental

à l'électricité
à la main
à la scie
attaquer à l'épée
couper au couteau
écrire à la machine
regarder à la jumelle

À du moyen de fonctionnement

à l'essence
au fuel
à la vapeur
le générateur marche au gazole

À de l'activité

Avec nuance de lieu

elle est au tennis
elle est à la chasse
elle est à son cours
elle est à sa toilette

Sans nuance de lieu

il est à son tricot
il est à sa peinture

À associatif

on vivait à trois ou quatre dans une turne (Sartre)

Voir l'examen détaillé des syntagmes associatifs à la page connexe Les emplois de à - emplois spécialisés - rubrique Syntagmes d'association.

Style d'équitation

au pas
au trot
au galop

Transactions financières

à tempérament
à crédit
à terme
à perte
à fond perdu
à prix fixe

Locomotion, transport

à pied
à bicyclette
à skis

Peinture

à l'eau
à la gouache
à l'huile
au pinceau
au pistolet
au rouleau
au vitriol

Jugement - 1

prendre à la légère
prendre au sérieux
prendre au tragique

Jugement - 2

être à charge
être à honte
être à preuve

Le syntagme elliptique de manière

Devant un adjectif féminin, à la équivaut à à la manière. Devant un nom, à la équivaut à à la manière de.

une carpe à la Chambord
une choucroute à l'alsacienne
des pâtes à l'italienne

un nez à la Cléopâtre
une pose à la Napoléon
une histoire à la Tolstoï

un jardin à la française
une pelouse à l'anglaise
cuisiné à la japonaise
le socialisme à la française
mariage à l'italienne
vivre à l'américaine
filer à l'anglaise
boire à la russe

s'habiller à la garçonne
aimer à la hussarde

Locutions

Locutions adverbiales simples

à armes égales
à bâtons rompus
à bail
à bas
à belles dents
à blanc
à bloc
à bon compte
à bon droit
à bon escient
à bon marché
à bonne allure
à bonne école
à bonne fin
à bonne intention
à bord
à boulets rouges
à bout de bras
à bout portant
à bout
à bras ouverts
à bras raccourcis
à bras-le-corps
à bras
à bride abattue
à brûle-pourpoint
à bulletin secret
à califourchon
à carreau
à ce compte
à ce prix
à certains égards
à charge
à chaud
à chaudes larmes
à chaux et à sable
à cheval
à clé
à cœur joie
à cœur ouvert
à cœur
à contretemps
à cor et à cri
à corps perdu
à coup sûr
à court terme
à cran
à crédit
à croupetons
à cru
à découvert
à défaut
à demeure
à deniers comptants
à dessein
à deux mains
à deux râteliers
à discrétion
à distance
à double tour
à dure école
à égalité
à facettes
à faux
à flot
à foison
à fond de train
à fond
à fonds perdu
à forfait
à froid
à gage
à genoux
à glace
à gorge déployée
à grand fracas
à grand-peine
à grande eau
à grandes enjambées
à grands frais
à grands pas
à haute voix
à intérêt
à jeun
à jour
à juste titre
à l'abandon
à l'abri
à l'actif
à l'affût
à l'aise
à l'amiable
à l'anglaise
à l'arraché
à l'assaut
à l'attaque
à l'avance
à l'avenant
à l'aveuglette
à l'écoute
à l'épreuve
à l'état naissant
à l'étourdie
à l'emporte-pièce
à l'estime
à l'envers
à l'envi
à l'esbroufe
à l'excès
à l'heure
à l'honneur de
à l'improviste
à l'inverse
à l'œil nu
à l'ordinaire
à l'unisson
à la baguette
à la baisse
à la bonne franquette
à la cloche de bois
à la courte paille
à la criée
à la dérive
à la dérobée
à la diable
à la douce
à la folie
à la force du poignet
à la fortune du pot
à la hâte
à la hauteur
à la hussarde
à la légère
à la manque
à la mode
à la page
à la papa
à la perfection
à la pièce
à la porte
à la queue leu leu
à la raison
à la régalade
à la renverse
à la rescousse
à la rigolade
à la rigueur
à la sauvette
à la six-quatre-deux
à la sueur de son front
à la tâche
à la tire
à la va-comme-je-te-pousse
à la va-vite
à la vérité
à la volée
à livre ouvert
à loisir
à longs traits
à main armée
à main levée
à mains jointes
à mauvais escient
à mépris
à merveille
à mort
à mots couverts
à neuf
à nouveau
à nu
à outrance
à part
à pas comptés
à pas de loup
à patience
à peine
à perte de vue
à perte de vue
à perte
à petit feu
à petit train
à petites journées
à peu de choses près
à peu de frais
à peu près
à pic
à pied
à pieds joints
à plaisir
à plat ventre
à plat
à plein
à pleine bouche
à pleine voix
à pleines mains
à pleins bords
à pleins gaz
à pleins poumons
à pleins seaux
à poil
à poings fermés
à point nommé
à point
à présent
à première vue
à prix d'or
à profusion
à propos
à proprement parler
à quatre pattes
à qui mieux mieux
à ras bord
à ras
à rebours
à reculons
à rude école
à sa faim
à sa guise
à sa merci
à sa place
à satiété
à savoir
à sec
à ses dépens
à ses risques et périls
à son aise
à son compte
à son corps défendant
à son escient
à son gré
à souhait
à suffisance
à tâtons
à tête reposée
à tel point
à tempérament
à terme
à tire d'aile
à tire-larigot
à tombeau ouvert
à tort et à travers
à tort ou à raison
à tort
à touche-touche
à tour de rôle
à tous crins
à tout vent
à tout(e) berzingue
à toute bride
à toute épreuve
à toute vapeur
à toute volée
à toutes jambes
à toutes les sauces
à tue-tête
à vau-l'eau
à verse
à vide
à vie
à vif
à vil prix
à voix haute
à volonté
à vue d'œil
à vue de nez
à vue
au bas mot
au beau
au besoin
au cent coups
au clair
au comble
au compte de
au courant
au crible
au défi
au dépourvu
au demeurant
au dernier point
au diapason
au doigt et à l'œil
au fait
au fur et à mesure
au galop
au grand jamais
au hasard
au jour le jour
au jugé
au juste
au mieux
au moins
au pain et à l'eau
au pair
au pas
au peigne fin
au petit bonheur
au pied levé
au plus haut point
au plus juste
au plus mal
au plus tard
au plus
au poil
au ralenti
au reste
au sort
au supplice
au surplus
au vif
au vol
au-dedans
au-dehors
aux abois
aux aguets
aux anges
aux cent coups
aux dépens
aux éclats
aux larmes
aux ordres
aux petits oignons
aux pièces
aux trousses

Locutions adverbiales à redoublement

bec à bec
bord à bord
bout à bout
côte à côte
corps à corps
coude à coude
dos à dos
face à face
nez à nez
pair à pair (télécommunications)
petit à petit
peu à peu
seul à seul
tête-à-tête
terre-à-terre
vis-à-vis

Locutions prépositives

Voir la page connexe Les locutions prépositives - types.

Conjonctions composées

à cause que
à condition que
à force que
à mesure que
à moins que
à proportion que
à seule fin que
à telle enseigne que
au fur et à mesure que

Formules diverses

Formules non datives - pour prendre congé

à bientôt
à dans quinze jours
à demain
à la prochaine
à tantôt

Formules non datives - injonction

à la soupe
à la vaisselle
à vos marques
au lit
aux armes

Formules non datives - appel au secours

à l'aide
à l'assassin
à la rescousse
au feu
au meurtre
au scandale
au secours
au voleur
à moi, la garde

Formules datives - toast

à Julie
à la tienne
à la vôtre
à notre projet
à nous deux
à ta nouvelle maison
à ta santé
à tes 30 ans
à tes souhaits
à tes vacances
à ton nouveau job

Formules datives - dédicace

à ma mère
à mon fils, pour ses 20 ans

à mon épouse regrettée
à nos chers disparus

Formules datives diverses

à toi (en lançant une balle)
à vous Paris (entre studios)
merci à vous
oui au progrès
non à la guerre
ode à Staline

RETOUR EN HAUT DE PAGE