Le syntagme prépositionnel - la place de la préposition
HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
Le syntagme prépositionnel - la place de la préposition (268)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Le syntagme prépositionnel - la place de la préposition (268)

SOMMAIRE

La règle générale et les écarts majeurs

La position normale du complément prépositionnel est immédiatement à droite du nom. Il y a cependant un certain nombre de constructions qui s'écartent de cette règle.

Antéposition poétique et archaïque

contre nous de la tyrannie l'étendard sanglant est levé
de l'éternel azur la sereine ironie (Mallarmé)
si de ton mystère je suis corps et bien (Tardieu)

Formules épistolaires traditionnelles

j'ai l'honneur d'être, Très Saint Père, de Votre Sainteté le très respectueux et très fidèle fils

Postposition discontinue littéraire

le grand massacre qui n'a pas eu lieu du Mardi gras
un cri universel a répondu de solidarité

Postposition discontinue d'un complément prépositionnel d'une certaine longueur

la différence était criante entre les deux frères

Postposition discontinue d'une subordonnée sujet d'apposition prédicative d'une certaine longueur

le danger était donc considérable de voir des manifestations contre cette mesure
l'habitude est passée de les traduire comme autrefois

Tours divers de thématisation

de Giotto, la plus célèbre Cène est celle de l'Arean ; de Fra Angelico, celle du couvent de San Marco ; de Léonard da Vinci, celle du couvent de Sainte Marie des Grâces

Durant


Ce nonobstant


Les participes et les participes absolus


compris, passé

Locutions prépositives encadrantes

à...près
avec...interposé
avec...en plus / moins

L'un...l'autre, les uns...les autres

Voir la page connexe La réciprocité - l'un...l'autre pour l'enchâssement de la préposition dans la famille l'un...l'autre de pronoms réciproques.

Je ne sais, Dieu sait, n'importe

Normalement, la préposition précède l'argument. L'enchâssement de la préposition dans l'argument est vieilli, surtout avec n'importe.

de je ne sais où (normal) = je ne sais d'où (vieilli)
à n'importe quelle heure (normal) = n'importe à quelle heure (vieilli)


RETOUR EN HAUT DE PAGE