HAUT DE PAGE

PAGE D'ACCUEIL      TABLE DES MATIÈRES      INDEX


TITRE
Le groupe adverbial - introduction (62)

ASCENDANCE

PAGES SŒURS
Le groupe adverbial - introduction (62)

SOMMAIRE
La définition introuvable
Les types de syntagme adverbial
Circonstances et poids

Problèmes d'ambigüité

La définition introuvable

Le rapport entre l'adverbe élémentaire et le syntagme adverbial est circulaire : la définition de l'un présuppose la définition de l'autre. La définition de l'adverbe élémentaire et du syntagme adverbial se résume à l'inventaire des syntagmes dans lesquels il jouent le rôle de complément ou de noyau. Nous allons passer en revue ces deux rôles aux pages connexes Le groupe adverbial - l'adverbe comme complément et Le groupe adverbial - l'adverbe comme noyau respectivement. Définition d'un objet grammatical égale inventaire de ses rôles.

Il y a de nombreux types de syntagme adverbial. Les syntagmes adverbiaux et l'adverbe élémentaire forment une famille adverbiale étendue. Tous les membres de la famille adverbiale étendue (tous les « adverboïdes ») ne partagent pas nécessairement tous les rôles de noyau et tous les rôles de complément. Ils forment néanmoins un réseau de ressemblance familiale.

Pour apporter un contrepoids à notre foi dans la classification grammaticale, nous présentons trois opinions sceptiques. Ces remarques sont tirées de Wilmet(2003).

B. Pottier - 1962

« Il semble que l'on ait mis dans les grammaires sous la rubrique " adverbe " tous les mots dont on ne savait que faire. La liste n'en est jamais close, et on n'en donne pas de définition intégrante. »

A. Chervel - 1977

« [La catégorie de l'adverbe] devient peu à peu la catégorie poubelle, celle où l'on relègue les invariables que l'on ne sait plus où caser. »

Ch. Molinier - F. Levrier - 2000

« Un adverbe est un mot invariable (...) qui n'est ni une préposition, ni une conjonction, ni une interjection. Les adverbes forment donc une classe résiduelle, limitée par chacune de ces dernières classes et partageant avec elles l'invariabilité. L'appartenance de tel ou tel élément à la classe des adverbes ou à l'une des classes limitrophes peut avoir été fixée par la tradition grammaticale, mais relever largement de l'arbitraire. »

Les types de syntagme adverbial

L'adverbe élémentaire

Voir la page connexe Le groupe adverbial - les adverbes élémentaires.

L'adverbe morphologiquement marqué (ment)

Voir la page connexe L'adjectif comme complément - l'adverbe morphologiquement marqué.

L'adverbe adjectival sans marque morphologique

Voir la page connexe L'adjectif comme complément - l'adjectif employé adverbialement.

L'adverbe quasi-prédicatif

Voir la page connexe Le groupe adverbial - l'adverbe comme noyau.

L'emploi adverbial des numéraux

Voir les pages connexes La syntaxe des numéraux cardinaux et approximatifs, La syntaxe des numéraux - les emplois des prépositions, La syntaxe des numéraux ordinaux.

Le syntagme prépositionnel

Voir la page connexe La préposition - les principales prépositions élémentaires.

Le syntagme adverbial aprépositionnel

Voir la page connexe Le syntagme prépositionnel - l'omission de la préposition.

Le pronom prépositionnel

Voir la page connexe Syntaxe et sémantique des pronoms prépositionnels.

Le pronom démonstratif adverbial

Voir la page connexe Pronoms démonstratifs divers.

Le pronom interrogatif adverbial

Voir la page connexe L'interrogation - les pronoms interrogatifs.

Le pronom indéterminé

Voir la page connexe Syntaxe et sémantique des pronoms indéterminés.

Le pronom d'identité et d'altérité

Voir la page connexe Syntaxe et sémantique des pronoms d'identité et d'altérité.

Le conégateur adverbial

Voir la page connexe La négation verbale - conégateurs - les conégateurs exhaustifs.

La subordonnée libre fléchie

Voir les pages connexes Les subordonnées libres.

La subordonnée libre infinitive

Voir les pages connexes Les subordonnées libres, Les subordonnées infinitives à couplage distendu.

La subordonnée libre réduite

Voir la page connexe Les subordonnées réduites - la réduction avec conjonction.

Le participe présent adverbial

Voir la page connexe Le participe présent - introduction, La subordonnée participiale absolue.

Le gérondif

Voir la page connexe Le participe présent adverbial.

La subordonnée participiale absolue

Voir les pages connexes La subordonnée participiale absolue.

L'adverbe pronominal

Voir les pronoms adverbiaux interrogatifs, exclamatifs, relatifs et démonstratifs aux pages connexes L'interrogation - les pronoms interrogatifs, La proposition exclamative, La relativation - les pronoms relatifs, Pronoms démonstratifs divers.

Circonstances et poids

Le Goffic(1993) prend la pleine mesure de la difficulté de définir les circonstances adverbiales. Nous reproduisons ici un passage magistral sur ce sujet.

« La tradition grammaticale [...] n'a jamais pu aboutir à une liste cohérente et exhaustive de types sémantiques de compléments circonstanciels. La liste, plus ou moins longue, et toujours présentée comme incomplète, peut aller jusqu'à plusieurs dizaines de sortes de compléments circonstanciels : non seulement le temps (avec ses subdivisions), le lieu, la manière, le moyen, l'instrument, l'accompagnement, la cause, le but, mais aussi la " privation " [...], la " relativité " [...], l'" échange " [...]; on n'est pour autant pas assuré de pouvoir rendre compte de valeurs complexes, mixtes (par exemple temps + cause), ou peu spécifiables, sans parler de relations logiques ou de modalités énonciatives. Quant à la liste type habituelle des dites " subordonnées circonstancielles " [...], elle se raccorde mal à celle des compléments circonstanciels simples. »

Les circonstances les plus importantes (degré, lieu, temps, manière) sont faciles à cerner, mais, au delà de ces catégories privilégiées, se trouvent dispersés un nombre immense de groupuscules indéfinissables. La classification poussée selon la circonstance est tâche impossible, mais nous pouvons trouver réconfort dans le fait qu'elle est aussi inutile. Le vrai enjeu de la classification des adverbes est le poids (adverbes légers et lourds) qui, à son tour, règle la place de l'adverbe. On verra que la circonstance et le poids (donc la place) de l'adverbe sont corrélés dans une certaine mesure (par exemple, la plupart des adverbes de degré sont légers), mais cette corrélation n'est pas généralisable. Nous ne nous intéressons aux circonstances que dans la mesure où il y a corrélation entre elles et le poids (donc avec la place). La corrélation poids-place est mille fois plus importante que la corrélation circonstance-poids. Il y a des adverbes non circonstancielles qui ont un poids patent.

En plus de cette progression circonstance-poids-place, nous consacrons une section aux adverbes de mesure (beaucoup, très, bien, etc.) car ils présentent un nombre important de problèmes grammaticaux.

Problèmes d'ambigüité

Nous parlerons de trois maladies d'ambigüité chez l'adverbe :

l'ambigüité de circonstance (lieu / temps, mesure / manière, etc.)

l'ambigüité interpropositionnelle (principale / subordonnée)

l'ambigüité intrapropositionnelle (sujet / objet direct, etc.)

RETOUR EN HAUT DE PAGE